| English | Français |
|---|
| a natural or legal person located or established in the Union who has received and accepted a written mandate from a provider of an AI system or a general-purpose AI model to, respectively, perform and carry out on its behalf the obligations and procedures established by this Regulation | une personne physique ou morale située ou établie dans l’Union ayant reçu et accepté un mandat écrit d’un fournisseur de système d’IA ou de modèle d’IA à usage général pour s’acquitter en son nom des obligations et des procédures établies par le présent règlement |
| **[[Official Texts/EU AI Act#^art3-5 | Art. 3(5) EU AI Act]]** |
| English | Français |
|---|
| a natural or legal person established within the Union who has received a written mandate from a manufacturer to act on its behalf in relation to specified tasks | |
| **[[Cyber Resilience Act#^article3-15 | Art. 3(15) CyberResilience Act]]** |