Further to the adoption of Act no.2016-1691, dated 9 December 2016, on Transparency, Anti-Corruption and Modernization of Economic Life (“Sapin II” – see our compliance coverage here) and the public consultation whose results were made public on 30 August 2017 (see our coverage here), the French Ministry of Finance published a draft document aiming at adapting the French legal framework to the use of blockchain technology.

The proposed draft (which may be accessed here in French) address the possibility, for company, to register in a “shared electronic registry”:

  • Negotiable debt securities;
  • Units or shares of undertakings for collective investment;
  • Capital securities issued by corporations and debt securities other than negotiable debt securities, provided that they are not traded on a trading platform

The conditions under which such registration would possible expressly exclude any item admitted to the operations of a central depository or delivered in a system for the payment and delivery of financial instruments. In addition, the bylaws of the issuer must expressly provide for the possibility to use such shared electronic registries.

In any case, the French regulatory framework would subject to French law whenever the issuer is headquartered in France or the issuance itself is already governed by French law.

Additional technical measures will subsequently be devised by a supplementing Decree, in order to provide the required safeguards.

While assessing the relevancy of a blockchain framework for corporate titles remains difficult in the absence of such technical details, all players are welcome to provide the Ministry with observations on the proposed framework until 9 October 2017.

First published on the K&L Gates Fintech Law Blog with Emilie Oberlis.

The French Act no.2016-1691 dated 9 December 2016 on Transparency, Anti-Corruption and Modernization of Economic Life (Or “Sapin II” – see our compliance coverage here) empowered the Government to amend the regulatory framework to facilitate the transmission of certain financial securities through blockchain technology

1)Article 120 of Sapin II “The Government may by way of executive orders within the 12 months following this Act take the measures necessary to (…) … Continue reading

In order to prepare such executive order, the Ministry of Finance initiated last Spring a public consultation, whose results were made public on 30 August 2017.

The 43 contributions included the points of view of local associations, banks, management companies, fintech pure players, academics, law firms and consultants, and provided operational and technical aspects to be taken into consideration in order for the new regulatory framework not to hinder the adoption of blockchain technology, while balancing security and foreseeability for all the players involved.

(more…)

References

References
1 Article 120 of Sapin II “The Government may by way of executive orders within the 12 months following this Act take the measures necessary to (…) amend the regulatory framework applicable to securities in order to allow the representation and the transmission (via a shared electronic recording device) of securities that are not admitted to the operations of a central depositary or a system of payment and delivery of financial instruments.”

K&L Gates ranked “Recommended – Band 2” with E. Drouard & Claude-Etienne Armingaud.

Source: Leaders League

K&L Gates ranked “Highly Recommended – Band 1” with E. Drouard & Claude-Etienne Armingaud.

Source: Leaders League

Global law firm K&L Gates LLP advised VTG Aktiengesellschaft, one of Europe’s leading rail freight and logistics companies, on the purchase of all shares of CIT Rail Holdings (Europe) SAS and its related Nacco Group from CIT Group Inc. The Nacco Group has a fleet of around 14,000 rail freight cars with major markets in France, Germany, Austria, and Eastern Europe.

The purchase price amounts to approximately €780 million plus additional investments into further freight cars made by the Nacco Group between January 1, 2017, and the completion of the transaction. VTG plans to finance the acquisition through a senior loan and a privately placed hybrid bond. The transaction is subject to the approval of antitrust authorities.

Berlin-based corporate partner Dr. Thomas Lappe led the transaction in close collaboration with corporate partners Howard Kleiman in London and Jean-Patrice Labautière in Paris. They were supported by partners Nicolas Roggel (Berlin, labor law), Christine Artus (Paris, labor law), Tom Wallace (London, M&A), Giles Bavister (London, tax), Claude-Etienne Armingaud (Paris, IT/data privacy), Dr. Bastian Bongertz (Frankfurt, Finance), Bertrand Dussert (Paris, tax), and Mounir Letayf (Paris, finance), counsel Adeline Roboam (Paris, finance), and as well as senior associates Andreas Menge (Berlin), Caroline Urban (London), and Arthur Anton (Paris).

Source: K&L Gates Website

The European Union Court of Justice confirmed the intellectual property rights owned by the French company “Forge de Laguiole”, but solely in areas in which it pursued an actual business activity.

A decision (Judgement dated 5 April 2017 of the Second Chamber of the EU Court of Justice, No C-598/14Szajner”) dated 5 April 2017 of the European Union Court of Justice (“EUCJ”) put an end to the longstanding series of court decisions about the Laguiole trademark before the European Union jurisdictions (“EU Jurisdictions”), on which relied the right for French company “Forge de Laguiole” to keep using its business name. This decision also gave the EUCJ the opportunity to clarify the application of national case law by the EU Jurisdictions within the framework of proceedings based on Article 8 (4) of Council Regulation (EC) No 207/2009 dated 26 February 2009 on the Community trade mark (the “Regulation”).

(more…)

As stated in a previous article published in the Trademark and Unfair Competition Bulletin1)“FR – Creation of a new industrial property right in France : « The Geographical indication of industrial and handicraft products »”, … Continue reading, the Act no. 2014–344 on consumer protection, named “Hamon Act” and dated March 17, 2014, created a new industrial property right: the “Geographical Indications protecting Industrial Products and Crafts” (or “Indications Géographiques protégeant les Produits Industriels et Artisanaux”, hereinater, “IGPIA”) in order to include industrial and handicraft products in the scope of the protection of geographical indications.

In the same article, the authors highlighted the fact that prior to the implementation of the aforementioned provision, there was a lack of protection since a third party could use the name of a famous place or city and register it as a trademark to misleadingly sell handicraft products under that name.

Introduction to the Laguiole case

A famous example was the “Laguiole cutlery” case where a third party, among others, was using the famous French city name of “Laguiole” as a trademark to flood the market with knives made in China under that brand. Following the scandal that ensued, the Laguiole municipality launched an action against several companies and legal persons that had registered 27 trademarks in total, on the ground that such use of “Laguiole” was deceptive.

Indeed, the trademark “Laguiole” had been filled in almost all trademarks’ classes and therefore the Laguiole municipality was prevented from using such trademark for its own activities, and in particular for its renowned cheese and cutlery.

After a first instance ruling, the Paris Court of Appeal rejected the Laguiole municipality’s action in 2014 which was subsequently presented to the French Supreme Court (“Cour de cassation”).

The Cour de cassation ruling
By a ruling dated 4 October 2016, the Cour de cassation overturned parts of the ruling of the Court of Appeal and welcomed the argumentation of the Laguiole municipality.

Indeed, the Cour de cassation considered that the use of the “Laguiole” trademark by the defendants was misleading and confusing to consumers since the products sold under that trademark were not manufactured in such place.

In addition to such argument based on consumer protection laws, several arguments grounded on trademark law were also favorably received by the Cour de cassation. However, as such Court only has jurisdiction over legal qualification but not on facts, the end of this saga will be written by the Court of Appeal to which the case has been remanded to for the final ruling.

This Court of Appeal will hopefully close the ongoing debate. However, such Court of Appeal may also side with the initial Court of Appeal ruling. In such a case, the Cour de cassation may have to hear the case again.

Nevertheless, such litigation intervenes in a context where IGPIA have effectively become protected. Even if Laguiole was not among the five applications filed for IGPIA in France (out of which only one has been granted so far), the broad power given to geographical indications with the adoption of the European Regulation No 2015/2424 amending the Community Trade Mark Regulation and the European Directive No 2015/2436 approximating the laws of the Member States relating to trade marks may have an impact on players’ practices.

Indeed, according to these Regulations, the national right granted on geographical indications through IGPIA or otherwise conferred by the courts, may materialize a ground for refusal for not only trademarks applications but also European trademarks. There is thus a strong incentive to seek this protection by any means necessary.

In collaboration with Clémence Marolla.

First publication in the K&L Gates Trademarks & Unfair Competition Bulletin, 1/2017 – Avril 2017

References

References
1 “FR – Creation of a new industrial property right in France : « The Geographical indication of industrial and handicraft products »”, Olivia Roche and Claude-Etienne Armingaud, TM and Unfair Competition Bulletin, no. 2/2014 (14)

In view of the strong international dimension, notably European, of commercial issues related to trademarks, the economic players do not limit the scope of their protection to one single national territory anymore. On the contrary, the current trend is to multiply of the trademarks filings, which often leads to a variety of protections, for a same sign, through a national trademark, a European Union (EU) trademark and an international trademark.

However, in France, the jurisdiction of the courts varies depending upon these different titles, and thus requires, prior to introducing an action, adopting an actual procedural strategy. The Commercial Division of the French Supreme Court, in a decision dated 6 September, 2016 1) Commercial Division of the French Supreme Court, 6 September 2016, No.15-29.113 , confirmed these strategical issues relating to the choice of the forum election. Indeed, according to this decision, limiting the scope of a proceeding to French trademarks becomes a real advantage (1.), which could lead, in fine, to a new equilibrium for trademark litigation in France (2.)
(more…)

References

References
1 Commercial Division of the French Supreme Court, 6 September 2016, No.15-29.113